Этимология названия[]
Акатеко можно дословно перевести как "рука красного ребенка".
Мифология[]
Акатеко - это ёкай или японский монстр из фольклора префектуры Аомори, в частности, из города Хатинохе. Монстр также известен в префектурах Кагава и Фукусима.
Монстр описывается как рука маленького ребенка, свисающая с дерева, иногда приписывают и длинные черные ногти. Она может сопровождаться призраком молодой женщины, чья красота усыпляет ничего не подозревающего прохожего, заставляя впасть его в транс или лихорадочное состояние. В префектурах Кагава и Фукусима, духи передвигаются парами, напоминая передвижение ног.
Когда человек проходит под деревом, где обитает акатеко, он набрасывается на них сверху, очень сильно пугая, хотя неизвестно, причиняет ли он еще какой-нибудь вред.